News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans la toute” in English
7 examplesCe test est réalisé dans la toute première phase du processus décisionnel.
This test is done in the very first phase of decision-making.
Deuxièmement, nous nous sommes mis d'accord dans la toute dernière ligne droite sur la manière de renforcer le marquage CE.
Secondly, right at the finishing line we have agreed on how to reinforce the CE marking.
Je me réjouis donc du fait que dans la toute dernière consultation du commissaire, il préconise des réponses de la part de PME.
Therefore, I welcome the fact that in the Commissioner's latest consultation, he is urging responses by SMEs.
Dans la toute première intervention puis dans d'autres qui ont suivi, il est indiqué que les rejets sont causés par la politique commune de la pêche.
In the very first intervention and in others that followed, the point was made that discards are caused by the common fisheries policy.
Nous insistons sur le fait que la réglementation à outrance, la foi aveugle dans la toute-puissance de la législation et une fiscalité éreintante sont les pires ennemis de l' emploi.
We would like to stress that excessive regulation, too much faith in the omnipotence of legislation, and burdensome taxation are the worst enemies of employment.
Ils resteront, j'en suis convaincue, des accords repères, sectoriels, dans la toute nouvelle architecture prévue par l'accord stratégique sur lequel nous espérons bientôt entamer des négociations avec la Russie.
They will remain, I think, as landmark, sectoral agreements within the overall new architecture provided by the strategic agreement on which we hope to launch negotiations with Russia soon.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
