Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce sens sur la base pour conclure jour appelle le rapport par écrit j'ai voté en faveur voté contre pour l'avenir déjà dit voudrais remercier accord sur commission de l'agriculture s'agit d'un crois qu'il chaque état membre

“dans la terreur” in English

9 examples
Et ce qui se passe, c'est une épuration ethnique dans la terreur militaire.
And it is the case that military terror is being used for ethnic cleansing.
En un an, 240 000 Serbes, Roms, Goranci et Juifs ont quitté le Kosovo dans la terreur.
In the space of a year, 240 000 Serbs, Roma, Gorancs and Jews have fled from Kosovo in terror.
La bande de Gaza ne doit pas sombrer dans la terreur et l’anarchie, ni se transformer en nouvelle tête de pont terroriste.
The Gaza Strip must not descend into terror and anarchy, or turn into a new terrorist bridgehead.
Cette guerre a plongé l'Europe dans la terreur, fait des millions de victimes et divisé notre continent pendant près d'un demi-siècle.
That war plunged Europe into terror, claimed millions of victims and divided our continent for nearly half a century.
Homme d'une profonde cruauté, il règne dans la terreur et, comme l'a déclaré récemment un réfugié iraquien, il a transformé l'Iraq en camp de concentration moderne.
He is a man of deep cruelty, he runs a reign of terror and, as a recent émigré who fled from Iraq said, he has made a modern concentration camp out of Iraq.
Les femmes vivent dans la terreur permanente de voir cette violence s'exercer contre elles, leurs enfants, les personnes âgées, souvent sans même en connaître la raison!
There is an ever-present terror experienced by women when they witness violence inflicted on themselves, on their children and on the elderly, so often without even knowing why!
Le problème, c'est que M. Aznar et ses collègues ont encouragé une guerre illégale, un désastre humanitaire où des milliers d'enfants, de femmes et de civils ont été tués, mutilés ou blessés ou bien vivent actuellement dans la terreur, la faim et la maladie.
The bad thing is that Mr Aznar and his colleagues have promoted an illegal war, a humanitarian disaster with thousands of children, women and civilians killed, mutilated and injured, or suffering terror, hunger and disease.
Ceux-ci continuent à vivre principalement dans la terreur et, bien que la Guinée équatoriale soit l'un des pays les plus riches au monde, grâce au pétrole, la population, comme vous le savez, ne bénéficie d'aucun droit à l'éducation ou aux soins de santé et vit dans la pauvreté.
They continue to live essentially in terror, and although the country is one of the world's richest, thanks to oil, the population, as you know, receives no education or health care and lives in poverty.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.