Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans la terminologie” in English

10 examples
Le verbe «conquérir» s'utilise dans la terminologie militaire.
The word conquer is used for ideas in a military context, that something shall be conquered .
Enfin, il règne une certaine confusion dans la terminologie relative à la définition des autoroutes de la mer, qui n’aide pas.
Lastly, a certain confusion in the terminology relating to the definition of motorways of the sea does not help.
Il est toutefois intéressant de noter qu’il y a eu un glissement dans la terminologie utilisée au Forum ainsi que dans les questions qu’il a abordées.
Yet it is interesting to note that there has been a change in the terminology used at the Forum and in the issues with which it deals.
Pour paraphraser Sergei Kovalev, lauréat du prix Sakharov: il ne fait aucun doute que dans la terminologie moderne, ces actes constituent des crimes contre l'humanité.
To quote Sakharov Prize winner, Sergei Kovalev, there is no doubt that in modern terminology, these acts were crimes against humanity.
Ne nous embrouillons pas dans la terminologie: le rapport que nous avons adopté concerne davantage la recherche de nouvelles ressources de main-d'œuvre que la solidarité.
Let us not become confused over terminology - the report we have adopted is more about finding new labour resources than about solidarity.
Dans la terminologie du tribunal constitutionnel fédéral, cette expression est visiblement une tentative de réduire le droit de l'Union européenne, des Communautés européennes, au droit international.
In the terminology used by Germany's Federal Constitutional Court it is evidently an attempt to reduce the law of the European Union, of the European Communities, to international law.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.