Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole commune pour le travail voudrais dire chers collègues par écrit parti populaire sur les droits l'année dernière président en exercice nom de la commission autres pays par les états commission des budgets avec le conseil voudrais également

“dans la soumission” in English

4 examples
La Commission ayant pris du retard dans la soumission d'une nouvelle proposition de règlement, celui-ci ne pourra entrer en vigueur immédiatement après l'expiration du règlement actuel. Ce dernier doit donc être prolongé...
Given the Commission's delay in submitting a new proposal for regulation, which means that it cannot enter into force immediately after the term of the existing regulation, there needs to be an extension of the existing...
Le rapport s'intéresse beaucoup plus au pays d'origine des ?uvres qu'à leur qualité, et place ses espoirs dans la soumission de ce secteur - comme tant d'autres - aux règles du marché intérieur, c'est-à-dire à sa marchandisation accrue.
The report is far more concerned with the country of origin than the standard of works and its hopes are vested in making (even) this sector subject to the laws of the internal market, i.e. greater commercialisation.
Les quatre premiers redéfinissent certains concepts et clarifient la portée du programme, alors que le cinquième demande la création d’un service d’assistance destiné à aider les organisations dans la soumission et, ensuite, la mise en œuvre de leurs projets.
The first four redefine some concepts and clarify the scope of the programme and the fifth amendment requests the establishment of a help-desk to assist organisations in submitting their projects and subsequently in implementing them.
Bien que certaines différences restent perceptibles sur les question institutionnelles, des compromis sont pour l’instant atteints sur l’idée d’un cabinet, un chantage sur les fonds communautaires forçant de plus en plus les petits et moyens pays à se ranger dans la soumission.
Although some differences remain on institutional issues, compromises are being reached on the idea of a cabinet, with blackmail over Community funds increasingly forcing the small and medium-sized countries to accept a submissive position.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.