Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans la société sont” in English

5 examples
Je suis convaincue que l'exclusion et l'absence de participation dans la société sont un terrain favorable à l'extrémisme et à la xénophobie.
I am convinced that exclusion and lack of participation in society are a breeding ground for extremism and xenophobia.
Cela étant dit, les efforts visant à aider les prisonniers à s'intégrer dans la société sont entravés par le manque de moyens financiers, par exemple pour les travailleurs sociaux.
That said, efforts to help prisoners integrate into society are hampered by the lack of funding needed, for example, for social workers.
L'éducation formelle, l'affection, l'intégration des enfants dans la société, sont des conditions essentielles qui permettent à l'Europe sociale d'offrir des chances égales à tous ses citoyens.
Formal education, affection, children's integration in society are essential conditions allowing social Europe to offer equal chances to all its citizens.
Les données fiables, ou à vrai dire les bonnes statistiques, permettant d'évaluer la fréquence et le mode d'utilisation des TIC dans la vie d'entreprise et le développement de ces services ailleurs dans la société, sont extrêmement rares.
There is a real shortage of factual material - by which I mean good statistics - with which to assess the rate and direction of the development of ICT services currently used in trade and industry in other areas of society.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.