Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
moyennes entreprises avec la commission devraient être parlements nationaux dans de nombreux perspectives financières états membres de l'union selon moi dès lors dans le secteur centrale européenne avec le parlement entre autres l'année dernière quel point

“dans la société comme” in English

5 examples
Il est particulièrement important pour les détenues de pouvoir maintenir des relations familiales, ceci facilitant leur réintégration dans la société, comme l'ont déjà dit certains de mes collègues.
Being able to maintain family relationships is especially important for women in prison, as this will also facilitate their reintegration into society, as some of my fellow Members have already mentioned.
En effet, je considère ces quotas féminins obligatoires comme une insulte, et j'estime que les femmes n'ont pas besoin de discrimination positive pour revendiquer leur place légitime dans la société comme et quand elles le veulent.
In fact, I regard this mandatory quota for women as an insult, and I take the view that women do not need positive discrimination in order to claim their legitimate place in society in the way, and when, they want this.
Les aspects essentiels de l'inclusion des Roms dans la société comme l'éducation, l'emploi, l'inclusion sociale, la santé publique, l'amélioration des infrastructures et le logement relèvent principalement de la compétence des États membres.
Most of the essential aspects of the inclusion of the Roma in society, such as education, employment, social inclusion, public health, improving infrastructures and housing fall under the competence of the Member States.
Un quart de la population européenne est directement concernée et il s'agit pour nous de mettre en valeur l'amour-propre de ce groupe de population, afin qu'il puisse remplir son rôle et son devoir dans la société comme nous nous l'imaginons.
One in four of the European population is directly involved, and it is our concern to focus on the self-esteem of this section of the population, so that they can assume their role and their responsibility in society as we would wish them to do.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.