News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans la société ainsi” in English
4 examplesDans le cadre du Fonds européen de développement, la Commission finance un certain nombre d’actions touchant à la démobilisation et à la réinsertion des anciens combattants dans la société, ainsi qu’à la collecte et à la destruction de ces armes.
Through the European Development Fund, the Commission is financing a number of actions involving the demobilisation of ex-combatants and their reintegration into society and the collection and destruction of these arms.
Cette question est par ailleurs étroitement liée à l'insatisfaction à l'égard des dépenses ou du niveau des dépenses des Fonds de préadhésion et des Fonds structurels visant à intégrer les Roms dans la société, ainsi qu'à assurer leur réinsertion sociale.
This issue is also closely related to dissatisfaction with spending or the level of spending pre-accession and structural funds for the purpose of integrating Roma into the rest of the society, as well as their social rehabilitation.
Dans sa justification, le rapporteur écrit qu’il «apporte une contribution essentielle à la citoyenneté active des jeunes dans la société ainsi qu’au renforcement de leur sentiment d’appartenir à l’Europe, et qu’il pourrait par conséquent présenter une plus-value considérable sur le plan européen».
The rapporteur writes in her justification that it ‘will make an important contribution to the active citizenship of young people in society and thus enhance their feeling of being part of Europe, so that it is likely to deliver substantial European added value’.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
