Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans la sixième directive” in English

4 examples
Seules les législations nationales de huit pays sur quinze permettent l'utilisation de l'option contenue dans la sixième directive 388 de 1997.
The national legislation of only eight countries out of the 15 allows use of the option provided for in the Sixth Directive No 388 of 1997.
En l’absence de modifications majeures du système de TVA tel qu’établi dans la sixième directive, laquelle a subi plusieurs modifications, j’ai voté pour.
Given that there are no substantial amendments to the VAT system established in the Sixth Directive, which has undergone a number of amendments, I voted in favour.
On a demandé, entre autres, à la Commission de clarifier les raisons pour lesquelles il n'est pas possible de maintenir en vigueur les principes prévus par la dérogation, par les 15 dérogations, en les insérant directement dans la sixième directive.
The Commission was asked, amongst other things, to clarify the reasons why it was not possible to maintain in force the principles provided for in the derogations, the 15 derogations, including them directly in the sixth directive.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.