News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans la situation dans” in English
8 examplesCeci permettrait de faire des recherches approfondies sur les raisons pour lesquelles nous nous retrouvons dans la situation dans laquelle nous sommes en ce moment.
This would allow for detailed research into how it has come about that we are in the position in which find ourselves at the moment.
L'Europe se retrouve tout simplement dans la situation dans laquelle nous étions en 1938, lorsque Chamberlain est revenu de la réunion qu'il avait eue avec Adolph Hitler à Munich et a proclamé que la paix allait régner.
Europe has simply come to where we were in 1938, when Chamberlain returned from his meeting with Adolf Hitler in Munich and proclaimed that there would be peace in our time.
L'économie sociale de marché a besoin d'investissements dans l'économie réelle et pas seulement dans des produits financiers tels que ceux qui nous ont mis dans la situation dans laquelle nous nous trouvons aujourd'hui.
The social market economy needs investments in the real economy and not simply in financial products such as those which put us in the situation we are in today.
C'est la raison pour laquelle il nous faut instaurer une politique communautaire, car, dans la situation dans laquelle se trouve l'Union européenne, nous devons obligatoirement réunir nos forces pour lutter conjointement contre une criminalité transfrontalière.
That is why there is a need for a Community policy for, in the situation in which the European Union finds itself, we must necessarily work together to combat cross-border crime.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
