Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le contexte nécessaires pour champ d'application derniers mois dans les états d'une manière dans d'autres lieu demain dans toute madame la présidente nom de la commission pourrait être deux parties l'ordre du jour parlements nationaux

“dans la seule région” in English

10 examples
Les gens vivent dans la peur, et pas seulement dans la seule région occidentale du Népal, loin de là.
People are living in fear, and by no means only in western Nepal.
Dans la seule région de Haute-Autriche, des milliers d'emplois sont touchés ou menacés du fait de cette catastrophe.
In Upper Austria alone, thousands of jobs have been affected or put at risk by the flood disaster.
L'année dernière, 9 500 emplois ont été perdus dans les industries manufacturières dans la seule région de Manchester.
Last year 9 500 jobs were lost in the manufacturing sector in the region alone.
Je voudrais parler de la décision du Parlement turc d'autoriser l'armée turque à se rendre dans la seule région relativement calme d'Iraq.
I would like to speak about the Turkish Parliament's decision to authorise the Turkish military to go into the only relatively calm region in Iraq.
Troisièmement, l'arrêt de la production de Qimonda signifiera la perte du noyau coopératif d'un réseau de quelque 40 000 emplois dans la seule région de Saxe.
Thirdly, the closing down of production at Qimonda will mean the loss of the cooperative core of a network of around 40 000 jobs in a region like Saxony alone.
Entre février et novembre 2009, 2 330 travailleurs ont été licenciés dans la seule région de Catalogne, 75 % d'entre eux étant des hommes et près de 25 % étant âgés de plus de 55 ans.
Between February and November 2009, 2 330 workers were made redundant in the Catalonia region alone, with 75% of them being men and nearly 25% of them over the age of 55.
Dans la seule région du Pendjab, en Inde, environ 10 000 enfants âgés de 6 à 12 ans sont employés à coudre des ballons, et au Pakistan 15 000 enfants travaillent dans la région de Sialkot.
In just one area of India, the Punjab, about 10 000 children aged between 6 and 12 sit stitching footballs, while about 15 000 children work in the area of Sialkot in Pakistan.
Je peux garantir que ma propre constitution de Leinster, dont une grande partie est comprise dans la seule région irlandaise relevant de l'Objectif 1, a déjà fait montre d'un intérêt significatif pour le programme Altener.
I can vouch that I have already received significant interest in the ALTENER programme from my own constituency of Leinster, a significant portion of which falls within Ireland' s only Objective I region.
Dans le Nottinghamshire et le Derbyshire, plus de 48 000 personnes sont employées dans le secteur du textile et de l'habillement. Dans la seule région d'Ashfield, ce secteur représente 24 % de la production manufacturière.
In Nottinghamshire and Derbyshire over 48 000 people are employed in clothing and textiles and in one area alone - Ashfield - it represents 24 % of manufacturing.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.