Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par contre jour appelle président chers collègues selon moi l'union européenne monde entier d'entre eux tout à fait politique économique dans le même autrement dit commission de l'agriculture commission et le conseil membre de la commission commission européenne

“dans la république tchèque” in English

10 examples
La question concerne l'état du processus de ratification dans la République tchèque.
The question is about the state of the ratification process in the Czech Republic.
La commission a reconnu que c'est là un problème sociétal complexe dans la République tchèque également.
We acknowledged in committee that this problem is a complex social problem, including in the Czech Republic.
Il s’agit de l’ancien camp de concentration de Roms, à Lety, dans la République tchèque à l’époque soumise à l’occupation nazie.
That was the former Romany concentration camp, Lety, in the present Czech Republic, at those times under Nazi occupation.
Au cours des années 1990, plus de 50 raffineries de sucre dans la République tchèque ont fait faillite ou ont mis la clé sous la porte pour cette raison.
In the course of the 1990s, more than 50 sugar refineries in the Czech Republic went bankrupt or were closed down for this reason.
Deuxièmement, la loi d'amnistie en vigueur dans la République tchèque contrevient aussi bien aux droits fondamentaux européens qu'aux droits de l'homme en vigueur dans le monde entier.
The second is that the Immunity Act, which is current law in the Czech Republic, is an offence against human rights as understood both in Europe and throughout the world.
Lorsque l'on traverse la frontière de Bavière pour se rendre dans la République tchèque voisine, on voit des marchés vietnamiens et on rencontre des Vietnamiens particulièrement actifs dans cette région frontalière.
If you travel from the Bavarian border country to the neighbouring Czech Republic, you will see many Vietnamese markets, meet many Vietnamese who are playing a very active part in that border region.
Je suis toutefois très reconnaissant à M. Schwaiger de ne pas tabler sur le paternalisme dans les aides au secteur sidérurgique et charbonnier, mais sur le partenariat avec la République tchèque, et surtout d'aller à la rencontre du secteur de l'environnement dans la République tchèque.
However, I am very grateful to Mr Schwaiger for not adopting a paternalistic stance with regard to state aid in the coal and steel sector but calling for partnership, partnership with the Czech Republic, and in particular for taking account of environmental issues in the Czech Republic.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.