Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres tout d'abord vote aura lieu demain mise en uvre premier lieu sur le plan processus de paix perspectives financières membre de la commission savons tous européenne pour création d'un coopération avec par ailleurs semaine dernière

“dans la république d'irlande” in English

6 examples
Pourtant, un autre sujet très important sera examiné à Göteborg, je veux parler du résultat du référendum sur la ratification du traité de Nice organisé dans la République d'Irlande.
However, another very important subject will also be discussed in Gothenburg: the outcome of the referendum held by the Republic of Ireland on the ratification of the Nice Treaty.
- Je ne tiens pas à aborder cette question dans le détail, mais je souhaite simplement ajouter que les dispositions juridiques et légales ont déjà cours dans la République d’Irlande.
I am not that keen to get into this issue, but I simply want to say that the legal and justice provisions in the Republic of Ireland are already under way.
En Grande-Bretagne et dans la République d'Irlande, par exemple, les médicaments homéopathiques sont vus comme l'apanage du côté plutôt excentrique de la médecine et non comme un domaine central de la médecine.
In the United Kingdom and Republic of Ireland, for example, homeopathic medicine is seen to be the preserve of the rather eccentric fringes of medicine rather than being a core area of medicine.
Sur la base de la convention sur le transfèrement des prisonniers condamnés, ratifiée par l'ensemble des pays européens, M. Kelly a clairement le droit d'être transféré dans une autre prison dans la République d'Irlande.
Under the Convention on the transfer of sentenced prisoners ratified by all European countries, Mr Kelly is clearly eligible for transfer to a prison in the Republic of Ireland.
Nous ne traitons cependant pas des comptes de 1995 mais de ceux de 1992, et nous pouvons dire que quelque chose ne tourne pas rond dans la République d'Irlande de même que dans certains autres États membres en ce qui concerne l'apurement des comptes.
However, we are not referring to the 1995 accounts but the 1992 accounts and we can say that there is something wrong in the state of Ireland and several other Member States when you look at the clearance of accounts.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.