Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans la région toute” in English

7 examples
L'Union européenne n'est pas seulement responsable de l'évolution en Albanie mais encore du développement dans la région toute entière.
The European Union bears responsibility not only for the development of Albania but also for the development of the entire region.
Une présence navale plus affirmée dans la région pourrait avoir une influence positive sur la sécurité en Somalie et, par conséquent, dans la région toute entière.
A stronger naval presence in the region may have a positive influence on the security environment in Somalia and, consequently, in the region as a whole.
L'UE a suivi avec beaucoup d'attention les événements qui évoluent rapidement dans la région toute entière, comme le confirment les nombreuses réunions à haut niveau, déclarations formelles et conclusions du Conseil.
The EU has been following the rapidly unfolding events in the entire region very attentively, as confirmed by numerous high-level meetings, formal statements and Council conclusions.
Aujourd'hui, les extrémistes ont conquis la place et une zone de non-droit s'est installée dans la région: toute foi en la justice et la démocratie est morte chez les Palestiniens et l'image de l'Union européenne est ternie pour longtemps.
Today, the extremists have won and a no-go area has been established in the region. Any faith in justice and democracy is dead for Palestinians and the image of the European Union tarnished for a long time.
(EN) Monsieur le Président, Monsieur le Ministre, comme bon nombre des députés de ce Parlement aujourd'hui, j'ai été horrifiée par la violence et les violations des droits de l'homme perpétrées dans la région toute entière et portées à notre connaissance.
Mr President, Minister, like many in this House today, I share a sense of horror at the violence and the human rights violations we have witnessed throughout the entire region.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.