Le gouvernement turc doit comprendre que les droits fondamentaux des millions de Kurdes vivant dans la région doivent être pleinement respectés.
The Turkish Government must understand that the millions of Kurdish people living in the region must have their human rights fully respected.
Les questions écologiques et les intérêts nationaux dans la région doivent également être pris en considération lors de la construction de l'autoroute maritime prévue.
Ecological issues and national interests in the region also have to be taken into account when building the planned marine highway.
Les efforts que nous déployons actuellement pour répondre aux besoins humanitaires immédiats dans la région doivent s'accompagner d'un engagement à résoudre les tensions et problèmes politiques corollaires dans la région des grands lacs.
Our current efforts to address the immediate humanitarian needs of the area must go ahead hand in hand with a commitment to address on-the-line political tensions and problems in the Great Lakes region.