Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
changement climatique monnaie unique proposition de résolution débat est clos proposition de règlement dans la lutte contre lieu demain mise en uvre protection des consommateurs sur le marché tout cas pays tiers nations unies l'ordre du jour affaires intérieures

“dans la région d'où” in English

7 examples
Dans la région d'où je viens, Madère, les conséquences sont particulièrement visibles en ce qui concerne la production de bananes.
In the region that I am from, Madeira, the consequences are particularly visible as regards banana production.
C'est un secteur très important dans plusieurs régions et pays d'Europe, notamment dans la région d'où je viens, la région du nord du Portugal.
This is a very important sector in various European regions and countries, as is the case of the region that I come from, the region of Northern Portugal.
C'est le cas actuellement en Roumanie, et même dans la région d'où je viens, en ce qui concerne la décharge radioactive de la centrale de Kozloduy.
This is the case at the moment in Romania, even in the region I come from, with regard to the radioactive landfill from the Kozloduy power station.
Permettez-moi donc de dire ici combien je trouve scandaleuse la campagne de discrimination inacceptable dont font actuellement l'objet les étrangers dans la région d'où je viens, le Land de Hesse.
Let me say here that I consider it a scandal that in my home state of Hesse, foreigners are currently being subjected to an unacceptable campaign of discrimination.
Le camp symbolise toute la distance qui sépare le Maroc du peuple sahraoui, quel que soit le nombre de colons et de soldats introduits dans la région d'où l'on a expulsé des milliers de vrais habitants.
The camp is the epitome of the distance between Morocco and the Saharan people, no matter how many settlers and soldiers they have introduced into the area from which they expelled thousands of genuine inhabitants.
Par exemple, l'industrie de l'acier, dans la région d'où je viens, ne peut être placée dans une position désavantageuse, pour la simple raison qu'il est impossible de fabriquer de l'acier sans produire un certain volume d'émissions de dioxyde de carbone.
For example, the steel industry in the area I come from cannot be allowed to get into a disadvantageous position merely because it is impossible to manufacture steel without producing a certain volume of carbon dioxide emissions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.