Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans la réalisation d'un” in English

10 examples
Il faut espérer qu'apparaîtra ainsi clairement le rôle essentiel que ces stratégies auront dans la réalisation d'un développement durable.
Hopefully, the important role that these strategies will play for the implementation of sustainable development is therefore obvious.
Nous sommes enfin résolus à avancer dans la réalisation d'un espace judiciaire européen, fondé sur la reconnaissance mutuelle des jugements et des décisions judiciaires.
Finally, we are resolved to make progress in achieving a European area of justice based on the mutual recognition of legal rulings and judgements.
Elle se doit donc d'assumer ses responsabilités au niveau international, ce qui revient à faire ?uvre de pionnier dans la réalisation d'un développement durable obtenu grâce à la technologie et à la science.
So it needs to shoulder its responsibilities at international level, which means pioneering efforts to achieve sustainable development through technology and science.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le troisième paquet ferroviaire constitue une étape clé dans la réalisation d'un marché libéralisé et d'une politique commune visant à protéger les droits et obligations des voyageurs au niveau européen.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, the third rail package is a major step towards the goal of a liberalised market and a common policy to protect passengers' rights and obligations at a European level.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.