News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans la protection sociale” in English
5 examplesLes sommes investies dans la protection sociale rapportent en retour plusieurs fois leur équivalent.
Spending on social protection pays for itself many times over.
Il est donc essentiel de veiller, dans la protection sociale, à la création de nombreuses opportunités de travail.
For that reason, it is important as part of our social security to ensure that more jobs are created.
Nous avons financé nombre d'études qui ont mis en lumière les lacunes énormes dans la protection sociale des femmes aidant un conjoint travailleur indépendant.
We have funded many studies, which demonstrate the serious lack of social protection for assisting spouses.
Je crois que les États membres devraient appliquer la mesure requise pour reconnaître le travail difficile ou dangereux comme tel et le refléter dans la protection sociale d'une personne au cours de sa période de travail et après sa retraite.
I believe that Member States should enforce the measure required for difficult or dangerous work to be recognised as such and reflected in the social protection of a person both during employment and after retirement.
Il est évident que les pays disposant de revenus moins élevés ne seront pas en mesure d’investir autant dans la protection sociale, les soins de santé, la protection de l’environnement et d’autres activités sociétales que ne le peuvent les pays plus prospères.
It is evident that countries with lower income levels will not be able to invest as much in social insurance, healthcare, environmental protection and other societal activities as the wealthier countries.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
