Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans la proposition soumise” in English

4 examples
Dans la proposition soumise par la présidence néerlandaise, seules six langues de travail sont conservées, celles des six plus grands pays.
In the proposal tabled by the Dutch Presidency, only six working languages are safeguarded – those of the six biggest countries.
Pourtant, la Commission s’est contentée de m’assurer que la refonte souhaitée par le Parlement serait mise en œuvre dans la proposition soumise au Conseil.
I only received verbal assurances from the Commission, however, that the change Parliament desires will in fact be what the Commission pushes for in the Council.
Il y est stipulé que les propositions d'amendements sont seulement recevables si elles visent à modifier des éléments de texte qui ne figuraient pas dans la proposition soumise en première lecture etc.
It states that amendments are only admissible if they seek to amend a part of a text which was not included in the proposal submitted in first reading, etcetera.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.