Enfin, l'utilisation d'OGM doit être interdite dans la production biologique.
Finally, the use of GMOs must be prohibited in organic farming.
De tels faits sapent la confiance du consommateur dans la production biologique.
Facts such as these undermine consumer confidence in organic farming.
J'espère enfin que la majorité du Parlement européen soutiendra l'amendement qui prévoit d'interdire l'introduction d'organismes génétiquement modifiés dans la production biologique.
Finally, I hope that the majority in the European Parliament will approve the amendment proposal which involves a ban on the use of genetic modified organisms in organic farming.
Encore une fois, l'essentiel est que l'utilisation des OGM et de leurs dérivés est et a été strictement interdite dans la production biologique. Ces organismes ne doivent donc intervenir dans aucune production biologique.
Again, the important thing is that the use of GMOs and their derivatives is and was strictly banned in organic production, so they must be kept completely out of all organic production.