Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un système dans son ensemble commission pour appelle le rapport pays tiers dans toute ceux qui ont qu'il faut commission dans d'une manière respect des droits par an pour être coopération entre sommes tous

“dans la prochaine période” in English

13 examples
Elles auront elles aussi besoin de leurs propres budgets supplémentaires dans la prochaine période financière
They will also need their own additional budgets in the forthcoming financial period
Dans la prochaine période de programmation, 2007-2013, la Commission attachera une grande importance à la promotion du rôle des femmes dans le secteur de la pêche.
In the next programming period, 2007-2013, the Commission will attach great importance to promoting the role of women in the fisheries sector.
La commission du développement et de la coopération a déjà approuvé un rapport de M. Torres Couto à ce sujet et il est prévu de l'inclure dans la prochaine période de session.
The Committee on Development and Cooperation has adopted a report on this subject by Mr Torres Couto which is due to be included on the agenda for the next part-session.
par écrit. - (LV) Cette résolution appelle à un changement de zone en tant que base historique pour déterminer les paiements d'aide directs dans la prochaine période de programmation financière.
in writing. - (LV) This resolution involves a transition from area as the historical basis for determining direct support payments in the next financial planning period.
La poursuite pure et simple de cette politique dans la prochaine période ne va-t-elle pas nourrir le ralentissement économique au moment où nous avons besoin, à l'inverse, de stimuler la croissance ?
If we merely follow this policy over the coming months, will it not lead to an economic slowdown, at a time when we actually need to stimulate growth?
De même, une attention particulière doit être accordée à la répartition des ressources et à la préparation des programmes de coopération territoriale dans la prochaine période de programmation de 2007 à 2013.
Similarly, special care must be taken when distributing resources and preparing programmes for territorial cooperation in the new 2007-2013 programming period.
Je dois toutefois ajouter, Monsieur le Ministre, que je n’ai pas été tellement impressionné par la position de l’actuelle présidence sur les ressources prévues pour la politique de cohésion dans la prochaine période de programmation.
I must, however, add, Minister, that I was not so impressed with the position of the current Presidency on the resources for the cohesion policy in the next programming period.
Je suis par conséquent entièrement d'accord avec la déclaration du rapporteur selon laquelle les sommes réservées à la politique agricole commune et à la politique de cohésion dans la prochaine période ne doivent pas être inférieures à celles du cadre actuel.
I therefore entirely agree with the rapporteur's priority statement that the sums earmarked for the common agricultural policy and the cohesion policy in the next period must not be lower than in the current framework.
Je souhaiterais que Monsieur le Secrétaire d'État nous en dise plus sur les modalités de financement concrètes de ce programme et sur quoi l'examen de la proposition de la Commission a porté et ce que le Conseil décidera concrètement dans la prochaine période.
I would like Mr. Secretary of State to tell us more about the actual manner of financing this project and about the way in which the Commission's proposal was examined and what will the actual decision of the Council be in the next period.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.