Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans la prochaine communication” in English

7 examples
Il s'agit là d'un point que nous aborderons dans la prochaine communication.
That is something we shall address in the next communication.
Espérons que ce point sera repris dans la prochaine communication sur une Europe élargie.
It is to be hoped that this concept will be reflected in the coming communication about an enlarged Europe.
Cette pratique sera appliquée et développée plus avant dans la prochaine communication sur les droits de l'enfant, que la Commission s'apprête à publier cette année.
This practice will be upheld and further developed in the forthcoming communication on the rights of the child that the Commission will be publishing this year.
À ce sujet, je tiens à souligner que dans la prochaine communication sur les droits de l'enfant, nous allons présenter des actions destinées à promouvoir les droits de l'enfant pour la période allant de 2011 à 2014.
On this issue, I would point out that in the forthcoming communication on children's rights, we will present actions to promote the rights of the child for the period between 2011 and 2014.
Les questions soulevées, du moins celles relatives au droit d’auteur, sont également abordées dans la prochaine communication de la Commission sur la gestion du droit d’auteur et des droits voisins au sein du marché intérieur.
The issues raised, in so far as they relate to copyright, are also dealt with in the forthcoming Commission communication on the management of copyright and related rights in the internal market.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je vous remercie pour le rapport présenté par le Parlement. Ce rapport - et je m’adresse ici en particulier au rapporteur - sera bien entendu pris en considération dans la prochaine communication de la Commission.
Mr President, ladies and gentlemen, I would like to thank you for the report produced by Parliament and of course – and I address this in particular to the rapporteur – it will be taken into account in the next Commission communication.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.