News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans la prochaine commission” in English
6 examplesIl semble que cette parité ne sera pas non plus assurée dans la prochaine Commission.
It also appears that it will not be possible for the Commission to have a balanced gender make-up in future, either.
Monsieur le Vice-président, si vous reprenez ce portefeuille dans la prochaine Commission, je vous exhorte à réviser les droits des passagers aériens.
Vice-President, if you take on this portfolio again in the next Commission, I would urge a revision of air passengers' rights.
En effet, dans la prochaine Commission, les nouveaux commissaires seront plus expérimentés, alors que la plupart des commissaires des anciens États membres auront moins d’expérience.
Indeed, we will have a situation in the next Commission where these will be the senior Commissioners while most of the Commissioners from the old Member States will be the junior ones.
Je ne veux menacer personne, mais nous devons dire clairement ce que le Parlement attend comme rapport d'activité de cette Commission, et ce d'autant plus si quelqu'un veut se retrouver dans la prochaine Commission!
I do not wish to threaten anyone, but we have to state clearly what we as a Parliament expect of the Commission in terms of accountability, in particular if any of its Members also wish to be in the next Commission!
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
