Nous devons à présent nous lancer dans la prochaine étape de notre politique étrangère et de sécurité commune.
We must make the next quantum leap forward in our common foreign and security policy.
Nous étions déçus de ne pas être davantage engagés, mais nous étions déterminés à être mieux engagés dans la prochaine étape du processus.
There was disappointment that we are not more fully engaged but a determination that we should be better engaged in the next stage of the process.
Nous ne devons pas parler d'une société du savoir et de l'apprentissage et nous abstenir ensuite de nous lancer dans la prochaine étape logique.
We cannot talk about a society of knowledge and learning without taking the next logical step.
L’Union européenne continuera d’encourager tous les Irakiens à jouer un rôle dans la prochaine étape du processus politique en se prononçant sur le projet de constitution lors du référendum en octobre.
The European Union will continue to encourage all Iraqis to play a part in the next stage of the political process by voting on the draft constitution in the October referendum.