Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans la procédure décisionnelle” in English

4 examples
Il est alors très difficile pour ces organisations d’adopter une position forte dans la procédure décisionnelle et lors du débat public.
It is very difficult for the organisations to convey their views with sufficient force in the decision-making process and, thus, in the public debate.
Troisièmement, par souci de démocratie, elle doit permettre au Parlement d'être acteur du début à la fin dans la procédure décisionnelle.
Thirdly, for the sake of democracy, it must enable Parliament to be involved in the decision-making process right the way through from beginning to end.
Premièrement: le programme de la présidence prévoit l’intégration rapide et réelle des dix dans la procédure décisionnelle du Conseil, étape importante mais qui ne suffit pas.
First: the Presidency’s programme lays down fast and effective integration for the ten in the Council’s decision procedure. This is important but it is not enough.
Contrairement à la majorité parlementaire, nous voyons avec bienveillance l'introduction d'un "accélarateur d'urgence" dans la procédure décisionnelle dans des domaines sensibles en termes de souveraineté nationale.
Unlike the majority in Parliament, we believe that it is good that an 'emergency accelerator' has been introduced into the decision-making procedure in areas that are sensitive in terms of national sovereignty.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.