Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans la pratique afin” in English

6 examples
En principe, tout cela est clair, mais gagnerait à être exprimé plus explicitement dans la pratique, afin que les citoyens en aient davantage conscience.
All that is clear in principle, but it could do with being stated more clearly in practice so that citizens are better aware of it.
Comment aller de l'avant, comment éviter que ce rapport ne reste qu'un rêve naïf ou une fusion d'opinions différentes, et comment le faire fonctionner dans la pratique afin d'améliorer considérablement le statut des Roms au sein de l'Union européenne?
How do we move forward from here, to prevent this report from merely remaining a naïve dream or a mixture of different opinions, and to allow it to work in practice so that we can see the status of the Roma improve significantly in the European Union?
C'est la raison pour laquelle il est important de mettre davantage l'accent sur la mise en ?uvre de la législation en matière d'environnement de travail dans la pratique, afin que l'environnement de travail soit favorable et sûr dans toute l'Union européenne.
That is why it is important for us to obtain more focus on the practical implementation of working environment legislation so that a good and safe working environment really is created at all workplaces in the EU.
Nous devons maintenant faire tout notre possible pour pouvoir finaliser ce processus et pour le mettre en oeuvre dans la pratique afin de disposer d'une bonne base non seulement pour 2010 mais aussi pour le long terme, pour devenir la meilleure économie de la connaissance du monde.
Now it is also time to ensure that we can finalise this process and implement it in reality so that we have a good basis, not only for 2010 but for the further future, for being the best knowledge economy in the world.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.