Aussi, je pense que la voie entre le travail et le bien-être est cohérente dans la politique suivie en Suède.
So I think that the path between work and welfare is coherent in the policy pursued in Sweden.
L'UE porte aussi de lourdes responsabilités dans la politique suivie à propos de l'une des principales matières premières du secteur: le coton.
The EU also bears the most serious responsibilities for the policy it is pursuing in relation to one of the major raw materials used in the industry - cotton.
Aussi un accord conclu dans le domaine de la coopération nucléaire avec un pays tiers, en application du traité, exclut-il toute ingérence dans la politique suivie par un Etat membre de l'Union européenne.
Therefore an agreement on nuclear reprocessing concluded with a third country in implementation of the Treaty cannot possibly impinge on the policies of any Member State of the European Union.