Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans la politique structurelle” in English

14 examples
C'est la seule manière d'acquérir une véritable confiance dans la politique structurelle européenne.
That is the only way that we can truly obtain trust in Europe's structural policy.
Au début, les retards dans la politique structurelle étaient principalement dus au lent travail préparatoire entrepris par la Commission et les États membres.
Delays in structural policy were largely due in the early stages to the slow preparatory work undertaken by the Commission and the Member States.
En ce qui concerne la politique urbaine, le débat sur le rôle des villes dans la politique structurelle réorganisée pour 2007-2013 nous offre une première occasion.
As regards urban policy, we have an early opportunity during the debate on the role of towns in the revamped structural policy for 2007 – 2013.
Ce sera un énorme progrès pour la protection de la nature en Europe et une bonne mise en pratique de l'intégration de la diversité biologique dans la politique structurelle.
It will be a great step forward for Europe's protection of nature, and a good way of combining biodiversity with structural policy.
Dans la politique structurelle au contraire, où rien n'a été fait et où nous avons assisté sans rien faire au déroulement des événements pendant des années, les chiffres n'ont cessé de grimper.
In structural policy, on the other hand, where nothing has been done and where we have sat back and watched events unfold for years, the figures have gone up and up.
Je n'ai rien contre l'initiative URBAN, mais si nous voulons rester sérieux, nous devons intégrer URBAN et son objectif dans la politique communautaire générale ainsi que dans la politique structurelle générale, même si nous désirons encore un programme spécifique.
I have nothing against URBAN, but we must take ourselves seriously and thus integrate URBAN and its objectives into general Community policy and structural policy, even if we would prefer to have our own programme.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.