News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans la politique menée” in English
5 examplesNous soutenons en outre le principe de substitution, qui est depuis longtemps ancré dans la politique menée en Suède en ce qui concerne les produits chimiques.
Furthermore, we support the substitution principle which has long been a well-established principle of Swedish chemicals policy.
La reprise économique est absolument vitale, mais malheureusement, nous n'avons pas encore vu dans la politique menée à Gaza les changements fondamentaux que l'Union européenne réclame depuis plusieurs mois.
Economic recovery is crucially needed but, unfortunately, we have not seen the fundamental change of policy in Gaza that the European Union has asked for over the last months.
Si nous voulons que cette collaboration soit sérieuse et si nous souhaitons qu'elle se reflète dans la politique menée, il faut que les portes s'ouvrent lorsque des décisions sont prises en matière d'objectifs et d'orientations.
If we are serious about this cooperation and want to see it reflected in actual policy, then the doors must be thrown open when decisions are made concerning objectives and guidelines.
. - Monsieur le Président, je me félicite de cet instrument de voisinage que nous adopterons d’ici peu et dont nous débattons aujourd’hui, et j’approuve en particulier tous les amendements visant à accroître le rôle de la société civile dans la politique menée en la matière.
. Mr President, I welcome this neighbourhood instrument that we will soon approve and which we are debating today and, in particular, I am pleased with all of the amendments that have increased the role played by civil society in the neighbourhood policy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
