Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ont fait président madame la commissaire tout cas collaboration avec groupe du parti tout aussi selon lequel dans laquelle aucun doute traité d'amsterdam qu'il existe l'union européenne doit j'ai voté sur la proposition par l'union

“dans la politique industrielle” in English

14 examples
Il est symptomatique d’un mauvais choix de trajectoire dans la politique industrielle européenne.
It is symptomatic of a wrong choice of course in European industrial policy.
Il est utile, bien entendu, de donner une place à un tel programme dans la politique industrielle.
Of course it makes sense to make room for a programme like this in industrial policy.
Dans ce contexte, je voudrais vous demander quelles possibilités, selon vous, sont offertes aux femmes dans la politique industrielle de l'avenir.
Against this background, I would like to ask you what opportunities you think are available for women in the industrial policy of the future.
Dans son évaluation, la Commission ne tire de conclusion que sur l'aspect de la concurrence sans intervenir dans la politique industrielle d'une entreprise privée.
In its evaluation the Commission comes to a conclusion only about the competitive aspects without intervening in the industrial policy of a private company.
Dans la politique industrielle, cela veut dire que quand nous élaborerons une stratégie pour les produits chimiques, l' aspect sanitaire devra être clairement défini.
In industrial policy it will mean that when we adopt a strategy on chemicals the basic issues of public health must be made very clear.
Nous devons comprendre que dans la politique industrielle du XXIe siècle, l'intensité des connaissances et l'efficacité de l'utilisation des matériaux vont en s'accroissant.
We must understand that in the industrial policy of the 21st century, the intensity of knowledge and the efficiency of material use are increasing.
Ne tournons pas le dos à cette réalité européenne, car, si nous la mettons à profit elle nous permettra de consolider notre position de leadership dans la politique industrielle face aux menaces actuelles.
Do not live your lives blind to this European reality, because acknowledging it and taking it on board will enable us to consolidate our leading position in industrial policy in the face of the current threats.
Opel Europe a un rôle significatif à jouer dans la politique industrielle européenne, et ce non seulement via les emplois chez Opel, mais aussi ceux de nombreuses entreprises d'approvisionnement dans plusieurs pays d'Europe.
Opel Europe has a significant role to play in industrial policy in Europe and this is not only about jobs at Opel, but also about jobs in many automotive supply companies in a number of European countries.
Le développement durable et la croissance sont des termes en vogue que l'on entend souvent, surtout dans la politique industrielle, mais leur mise en œuvre est gravement mise en doute, essentiellement à cause du manque de ressources disponibles.
Sustainability and growth are two buzzwords often heard, above all, in industrial policy, but their implementation is seriously in doubt, due, primarily, to the lack of available resources.
Encore une fois, nous avons dit que cela devait être fait dans le cadre de la relance de la stratégie de Lisbonne, mais cette stratégie continuera à s’affaiblir si nous n’investissons pas sérieusement et énergiquement dans la politique industrielle.
Over and again, we have said that it needs to be done by relaunching the Lisbon Strategy, but that Strategy will continue to fade away if we do not invest seriously and forcefully in industrial policy.
La question, discutée lors du débat sur la résolution, de savoir comment nous parviendrons à atteindre les objectifs de la stratégie "Europe 2020", notamment ceux liés à la création d'emplois et à la limitation de la délocalisation, dans la politique industrielle, est fondamentale.
How the objectives of the Europe 2020 strategy can be achieved, in particular, those of job creation and resisting delocalisation of industrial policy, is a fundamental question which was discussed during the debate on the subject of the resolution.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.