Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans d'autres chaque année lutte contre le terrorisme qu'il n'y avant tout politique agricole commune fondée sur ont fait eu lieu coopération entre niveau national monsieur le président monsieur avons également compte tenu tout à fait

“dans la politique fiscale” in English

9 examples
Cela signifie aussi un engagement plus vigoureux dans la politique fiscale.
But that also means a stronger commitment to tax policy.
Tout d'abord, l'Union européenne et la Commission n'ont aucune compétence, comme vous le savez, dans la politique fiscale.
Firstly, as you know, tax policy lies outside the competences of the European Union and the Commission.
L'idée d'une implication de la Commission dans la politique fiscale, dans un contexte post-Nice, suscite également des inquiétudes.
There is also nervousness about the Commission's involvement in tax policy generally in the post-Nice situation.
À cause d'un problème politique de fond: nous voulions éviter l'utilisation de biais dans la politique fiscale pour favoriser l'emploi.
For a political reason of substance: we wanted to avoid short-cuts in tax policy subsidising employment.
L’Irlande n’a pas le droit de s’ingérer dans la politique fiscale d’autres pays, pas plus qu’aucun autre État membre ni même que la Commission.
It is not the right of Ireland or any other Member State or indeed the Commission to decide upon the tax policy of Member States.
Je pense donc que la Convention serait bien inspirée de se préoccuper aussi de ce thème et d'exiger des réformes des Traités visant à abandonner la règle de l'unanimité au profit du principe de la majorité dans la politique fiscale européenne.
I therefore believe that the Convention would be well advised to tackle this subject as well and to call for treaty reforms providing for a move away from the unanimity rule and towards the majority rule in EU tax policy.
Les modifications apportées dans la politique fiscale et de taxation, ainsi que dans l'établissement d'une économie de marché basée sur la concurrence et sur la libre circulation des capitaux, doivent être considérées comme des réalisations positives.
The changes made in fiscal and taxation policy, and in establishing a market economy based on competition and the free movement of capital, must be seen as positive achievements.
Avec le code de conduite pour la fiscalisation des entreprises et les deux autres mesures qui concernent les revenus du capital, ainsi que les taux et les droits de licence entre entreprises, les premières étapes importantes dans la politique fiscale ont été franchies.
With the code of conduct for corporate taxation and the other two elements of the package dealing with capital earnings and taxes and licence fees between companies, he has achieved the first, important advances in taxation policy.
C'est pourquoi nous voulons également disposer des meilleures pratiques et du benchmarking dans la politique fiscale, de manière à ce qu'il soit également possible à l'avenir de mettre à la disposition des entreprises suffisamment de fonds propres et de capital à risque.
That is why we want best practice and benchmarking in tax policy as well, so that in future, adequate risk and own capital can be made available to the companies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.