Deuxièmement, maintenir l'unité du Parlement et de la Commission et renforcer leur participation tant dans la phase d'élaboration que dans celle de développement des coopérations renforcées.
Second, we must maintain the unity of Parliament and the Commission and increase their participation in both establishing and developing reinforced cooperation.
À cet égard, l'intégration des préoccupations environnementales dans la phase d'élaboration et de développement des projets a été définie comme un objectif prioritaire du développement des réseaux.
In this regard, the incorporation of environmental concerns at the planning and development stage of projects has been fixed as a priority objective for the development of the network.
Par conséquent, je crois que les autorités locales et régionales doivent être impliquées même dans la phase d'élaboration, afin de garantir que des résultats vraiment efficaces soient obtenus par la suite.
As a result, I believe that local and regional authorities must be involved even in the drafting phase in order to guarantee that really effective results will be achieved later on.