Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers par la commission certains pays dans certains d'une politique affaires intérieures suis convaincu quelque peu si l'on nouveaux états devrait être européenne pour deux parties soins de santé j'ai voté pour

“dans la pauvreté dans” in English

10 examples
La plupart des 85 millions de personnes vivant dans la pauvreté dans l'Union européenne sont des femmes.
Most of the 85 million people living in poverty within the European Union are women.
Outre nombre de chômeurs et les , une retraitée sur quatre vit dans la pauvreté, dans l’ensemble du pays.
In addition to a large number of unemployed and working poor, one female pensioner in four lives in poverty in the United Kingdom.
La majorité des 85 millions de personnes vivant dans la pauvreté dans l'Union européenne sont des femmes.
The majority of the more than 85 million people living in poverty in the European Union are women.
L'origine des migrations, légales ou non, se trouve dans la pauvreté, dans la répression politique et dans les conflits armés.
The origins of migration, whether legal or not, lie in poverty, political repression and armed conflicts.
Qui se soucie que plus d’un milliard de personnes vivent dans la pauvreté dans le monde aujourd’hui, dont la grande majorité sont des femmes et des filles?
Who cares that more than a billion people live in poverty in the world today, the large majority of whom are women and girls?
Il est particulièrement important de surveiller et d'agir sur la dimension du genre dans la pauvreté, dans la violence ainsi que dans les besoins des enfants de sexe féminin.
It is especially important to monitor, and act on, the gender dimension of poverty, violence and the needs of girl-children.
Nous devons promouvoir une Europe qui s'efforce de protéger les plus vulnérables, en particulier les 65 millions de personnes qui vivent dans la pauvreté dans toute l'Union européenne.
We must promote a Europe that seeks to protect the most vulnerable, particularly the 65 million living in poverty across the Union.
Cela étant dit, il est évident que les causes structurelles du terrorisme doivent être abordées, et ces causes peuvent également se situer dans le désespoir, dans la pauvreté, dans la difficulté de dialogue entre les cultures.
Having said that, it is clear that the structural causes of terrorism must be tackled, and those causes may also be found in despair, poverty and in the difficulties of dialogue between cultures.
Où sont les réponses pour les près de 100 millions de personnes qui vivent dans la pauvreté dans l'Union européenne, dont plus de 20 millions de travailleurs aux bas salaires et aux emplois précaires, qui contribuent aux profits scandaleusement élevés des grosses entreprises et de la finance?
Where are the answers for the nearly 100 million people in poverty in this European Union, including more than 20 million workers on low wages and with insecure jobs, which contributes to the scandalously high profits of big business and finance?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.