Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution politique économique monsieur le président chers pour les pays ceux qui ont marché unique président mesdames point de vue qu'il soit situation actuelle dans le sens dans laquelle champ d'application si l'on citoyens européens

“dans la nouvelle réglementation” in English

9 examples
Un autre point qu'il convient d'intégrer dans la nouvelle réglementation concerne les langues.
New rules also need to be introduced on the language regime.
C'est une chose que nous devons conserver à l'esprit dans la nouvelle réglementation des marchés financiers.
This is something we need to bear in mind in the re-regulation of the financial market.
Les décisions inscrites dans la nouvelle réglementation diminuent de façon drastique les quotas et les prix institutionnels et abolissent l’intervention.
The decisions in the new regulation drastically cut quotas and institutional prices and abolish intervention.
Au Parlement européen, nous avons réclamé des moyens financiers pour la promotion commerciale du vin dans la nouvelle réglementation sur l'organisation du marché du vin.
In the European Parliament, we have asked for financial resources for wine sales promotion, as part of the new arrangements for the organization of the wine market.
Ne faudrait-il pas dès lors exiger que le maintien de l'emploi soit la condition préalable fondamentale et non équivoque applicable aux actions et mesures contenues dans la nouvelle réglementation?
Should it, therefore, not be demanded that maintenance of employment be the basic premise and the unambiguous condition for any actions and measures included in the new regulations?
Monsieur le Président, nous partageons les objectifs que poursuit la proposition de la Commission dans la nouvelle réglementation sur le lin et le chanvre : réglementer et équilibrer les marchés, simplifier la PAC et éviter la fraude.
Mr President, we agree with the objectives pursued in the Commission' s proposal on the new regulation on flax and hemp: to regulate and balance the markets, simplify the common agricultural policy and prevent fraud.
La Commission entend-elle prendre l'engagement d'incorporer ce programme dans la nouvelle réglementation des Fonds structurels, au regard de l'importance qu'il y a à pallier les handicaps régionaux au travers d'efforts locaux de cette nature?
Will the Commission make a commitment, given the importance of countering disadvantage through such local community effort, to include such a programme in the new Structural Funds regulations?
Nous devons nous pencher sur cette question tout en évaluant les règles qui figurent dans la nouvelle réglementation qui va entrer en vigueur d'ici le mois de décembre, puisque nous avons visé précisément les conflits d'intérêts pour les diminuer.
We must focus on this issue at the same time as evaluating the rules that appear in the new legislation, which is due to enter into force by December, since we have specifically targeted conflicts of interest in a bid to reduce them.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.