Nous allons prendre en compte ces idées dans la nouvelle phase de consultation.
We will take these ideas into account in the new consultation phase.
L'Europe devra être protagoniste dans la nouvelle phase politique qui s'est ouverte après les derniers événements tragiques.
Europe must take the lead in the new political phase which has opened after the recent tragic events.
Il s'agit d'une résolution qui combine efficacement une critique sévère du traité de Nice et une grande préoccupation quant aux risques qui en dérivent avec une intervention immédiate dans la nouvelle phase de la construction européenne qui vient de s'ouvrir.
It is a resolution which combines effectively severe criticism of the Treaty of Nice and serious concern about the risks arising from its immediate application at this new stage of European integration which is now in progress.