News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans la nouvelle perspective” in English
6 examplesDans la nouvelle perspective, cela est explicitement possible pour la première fois.
In the new perspective, it is explicitly possible for the first time.
Dans la nouvelle perspective financière, les fonds ne doivent pas être gaspillés dans des projets sectoriels.
In the new financial perspective the funds must not be frittered away on sectoral projects.
Je pense que le soutien financier pour les régions de montagne devrait être inclus dans la nouvelle perspective financière et la stratégie Europe 2020.
I think financial support for mountain regions should be included in the new financial perspective and the Europe 2020 strategy.
Par exemple, sur les essais cliniques dans le domaine du cancer et dans les maladies dégénératives, il y a, dans le programme spécifique, des possibilités qui s'inscrivent dans la nouvelle perspective du génome.
For example, there are opportunities in the specific programme to undertake clinical trials for cancer and degenerative diseases, which are some of the new possibilities opened up by genomics.
Il est regrettable que la plupart des États membres susceptibles de recevoir une aide au titre des fonds structurels et du fonds de cohésion dans la nouvelle perspective financière n'aient pas pu utiliser ces fonds. Il en va de même pour mon pays, l'Estonie.
It is regrettable that the majority of Member States that are entitled to receive support from the Structural and Cohesion Funds in the new financial perspective have been unable to utilise those funds.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
