Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour mettre monnaie unique étant donné coopération entre sur la proposition commissaire mesdames dans cette assemblée ont déjà pays d'origine droits fondamentaux madame la présidente juste titre comme l'a dans le même temps après avoir

“dans la nomenclature” in English

7 examples
Il s’agissait donc de ce que, dans la nomenclature actuelle, on appelle une directive-cadre.
This would therefore be what is currently called a framework directive.
La Commission ne voit pas d'inconvénient à apporter des modifications mineures dans la nomenclature.
Minor modifications in the nomenclature do not pose any problem for the Commission.
La liturgie, elle est d'abord dans la nomenclature budgétaire et dans l'idéologie qui soutient cette nomenclature.
The liturgy is primarily in the budgetary nomenclature and the ideology supporting that nomenclature.
L' un des problèmes dans la nomenclature actuelle, c' est que les classifications dans les différents États se sont constituées selon les principes et les besoins de chaque pays.
With the present NUTS classification system one problem is that classifications by country have shaped themselves according to each country' s own needs and traditions.
Dans ce secteur aussi, les progrès sont très rapides: on a oeuvré pour simplifier les obligations en matière de données INTRASTAT et pour les changements concrets qu'il est possible d'effectuer dans la nomenclature INTRASTAT.
In this sector too, rapid progress is taking place: efforts have been made to reduce the number of data to be collected and to alter significantly the INTRASTAT nomenclature.
Cette obligation s’impose notamment à des subventions qui, jusqu’alors, étaient financées à partir de lignes que leur emplacement dans la nomenclature budgétaire conduisait à assimiler à des dépenses administratives, lesquelles peuvent être mises en œuvre sans base légale.
This obligation is imposed, in particular, on those subsidies which, up to now, have been financed from headings which, because of their position in the budgetary nomenclature, tended to be treated as administrative expenditure and so could be paid without a legal base.
Lorsque le rapporteur indique dans un considérant qu' il convient de prévoir au moins trois niveaux de détail dans la nomenclature, cela implique, par l' utilisation du mot "au moins", que d' autres niveaux devront être introduits pour la classification des unités territoriales.
When the rapporteur says in one recital that there should be at least three hierarchical levels, the use of that little phrase 'at least' implies that further levels ought to be created for classifying territorial units.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.