Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
libre circulation dans cette assemblée protection de l'environnement rapporteur pour accord avec droits de l'homme nations unies d'un point commission et le conseil dans le même dans le monde sur le rapport députés européens même temps vote sur

“dans la nature même” in English

4 examples
Il ne doit pas y avoir d'exclusion, mais une différenciation, et dans la nature même d'un processus de négociation avec onze pays candidats.
There must be no exclusion, but a differentiation, within the very nature of the negotiation process with the eleven applicant countries.
Que le réalisme nous ouvre les yeux et que nous sachions voir enfin l’étroitesse du cadre dans lequel est inscrite notre action, cela dans la nature même des choses.
I hope that realism will open our eyes and that we will finally be able to see the narrowness of the framework within which our actions are confined, by the very nature of things.
Ni le Pape ni le Dalaï-lama ne peut appeler à de telles prétendues «divisions», car l’origine de la force religieuse ne doit pas être cherchée chez les fidèles ou dans le clergé, mais dans la nature même de la religion.
Neither the Pope nor the Dalai Lama can call up any so-called divisions, because the source of religious strength is not to be found in believers or in the clergy, but in the very nature of religion itself.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.