Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout le monde président de la commission ceux qui ont dans le même fonds structurels conseil européen d'autre part contre le terrorisme non seulement dans le rapport êtres humains portant sur grand nombre moi aussi centrale européenne

“dans la négociation sur” in English

6 examples
Mais comme signal d’entrée dans la négociation sur ce thème, c’est une bonne base de départ.
However, this is a good starting position, and gives us the green light for our negotiations on this subject.
Il s'attache par ailleurs à inclure dans la négociation sur les services la question des travailleurs migrants.
Moreover, it calls for the issue of migrant workers to be included in the negotiations on services.
C'est contre cela que nous nous élevons parce que nous estimons que, s'il en avait été ainsi, nous aurions été floués dans la négociation sur la supervision.
That is what we are speaking out against, because we believe that, if that had been the case, we would have been cheated in the negotiations on supervision.
Oui, Monsieur Goebbels, les autres doivent faire des efforts et c'est bien toute la question qui sera posée dans la négociation sur le climat, mais l'Europe doit montrer l'exemple.
Yes, Mr Goebbels, others do need to make an effort, and this is entirely the issue that will be raised in the negotiations on climate change, but Europe needs to set an example.
Notre position dans la négociation sur le budget 2011 n'a pas d'autre objectif et nous sommes confiants qu'un accord pourra être trouvé si la Présidence du Conseil négocie bien avec ses collègues à Bruxelles.
That is all we are aiming for in the negotiations on the 2011 budget, and we are confident that an agreement can be reached if the Council Presidency negotiates effectively with its colleagues in Brussels.
Si le groupe PPE plaide pour une méthode communautaire dans la négociation sur le paquet législatif, c'est uniquement pour éviter que, comme cela a été le cas auparavant, nos États puissent se dérober trop facilement à leurs obligations.
The Group of the European People's Party (Christian Democrats) is appealing for the Community method to be used to negotiate the legislative package merely to prevent our Member States from being able to shirk their obligations too easily, as they have done in the past.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.