Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nom du groupe monsieur le président madame juste titre débat sur membres de l'union commission doit par exemple avons besoin membres doivent ont besoin c'est pourquoi par le biais pour toutes états membres de l'union dans le cadre

“dans la mer méditerranée” in English

9 examples
Tout s'est produit au large du versant sud-est de la pointe du rocher, dans la Mer Méditerranée, et il faut que cela soit clairement indiqué.
It was off the south-eastern tip of the rock in the Mediterranean Sea, and that should be clear on the record here.
.- J’ai voté pour le rapport car il est impératif de mener une lutte acharnée et cordonnée contre toutes les pollutions dans la mer Méditerranée.
– I voted in favour of the report, for it is imperative to conduct a determined and coordinated battle against all forms of pollution in the Mediterranean.
Madame le Président, l'épisode que vient de rappeler M. Ford s'ajoute aux nombreux incidents qui se produisent périodiquement dans la Mer Méditerranée et le long des frontières.
Madam President, the episode just mentioned by Mr Ford is one of many episodes which unfortunately occur periodically in the Mediterranean and along its shores.
En vérité, si de tels incidents venaient à avoir lieu dans la mer Méditerranée, dont nous savons que les eaux se renouvellent extrêmement lentement, il s'ensuivrait une catastrophe écologique aux graves conséquences.
In actual fact, if ever similar incidents were to occur in the Mediterranean Sea, which is well known for its extremely slow replacement of water, an environmental disaster with serious consequences would ensue.
Grâce au budget du RTE-T, la Commission a déjà créé des projets axés sur le développement de routes maritimes dans la région de la mer Baltique, dans la mer Méditerranée et dans les mers situées en Europe occidentale.
Through the TEN-T budget, the Commission has already created projects for the development of maritime routes in the region of the Baltic Sea, the Mediterranean Sea and the seas situated in Western Europe.
En témoignent les centaines, voire les milliers de personnes qui, chaque semaine, se noient non seulement dans la mer Méditerranée mais aussi dans les eaux canariennes puisque nous savons que les flux se sont désormais déplacés en Mauritanie.
This observation is borne out by the hundreds, indeed thousands, of people who each week drown not only in the Mediterranean Sea, but also in the waters surrounding the Canary Islands, since we know that the flows of migrants have now moved on to Mauritania.
Premièrement, il doit préciser que la collision et le naufrage du New Flame se sont produits non pas dans la baie de Gibraltar, que les Espagnols appellent baie d'Algésiras, mais sur le versant sud-est du Rocher de Gibraltar, au large de la Pointe Europa qui se trouve dans la mer Méditerranée.
First, that the collision and sinking of the New Flame happened not in the Bay of Gibraltar, which the Spanish call the Bay of Algeciras, but on the south-east side of the Rock of Gibraltar, off Europa Point in the Mediterranean Sea.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.