News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans la méthode ouverte” in English
4 examplesLes amendements 8 et 12 portent sur le rôle du Parlement européen dans la méthode ouverte de coordination dans le domaine de l' exclusion sociale.
Amendments Nos 8 and 12 refer to the role of the European Parliament in the open method of coordination in the social exclusion field.
Je suis ravie que le Parlement européen soutienne cette approche, même si nous devons encore trouver une manière satisfaisante d'impliquer davantage le Parlement dans la méthode ouverte de coordination.
I am very pleased that the European Parliament supports this approach, even though we have yet to find a satisfactory way of involving Parliament more in the open method of coordination.
En échange, je serais prête à discuter de l'admission des personnes qui viennent travailler, de l'incorporation dans la méthode ouverte de coordination et de l'admission des personnes qui arrivent en vue d'un regroupement familial.
In exchange, I would be prepared to talk about the inclusion in the quotas of people who come to work, inclusion in the open coordination method, and in these quotas, of people who come for purposes of family reunification.
En tant que partenaire clé dans la méthode ouverte de coordination en matière de protection sociale, la Commission aide à identifier et à promouvoir des priorités politiques claires, fournit un cadre de suivi et facilite les enseignements mutuels.
As a key partner in the social open method of coordination, the Commission helps to identify and promote clear policy priorities, provides a monitoring framework and facilitates mutual learning.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
