Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'accent sur lutter contre sur le plan long terme autrement dit vote sur sur lequel bon nombre sur ce point s'agit là tout particulièrement sur la base jusqu'à présent important pour dans ce cas

“dans la lutte antiterroriste” in English

11 examples
Il doit également clairement définir quelles mesures sont acceptables dans la lutte antiterroriste.
It should also clearly define which measures are acceptable in the battle to prevent acts of terror.
Et nous devons en parler également, Mesdames et Messieurs, afin de tirer quelques conclusions au sujet de certaines de vos préoccupations sur la signification de la coopération dans la lutte antiterroriste avec la Russie.
We also have to discuss matters in order to reach conclusions on some of your concerns about the importance of cooperation with Russia in the fight against terrorism.
Lettre que le Parlement n'a pas, mais qu'on peut lire sur Internet, et dans laquelle le gouvernement des États-Unis demande une quarantaine de mesures à l'Europe dans le cadre d'une coopération dans la lutte antiterroriste.
Parliament does not have a copy of these letters, although we can read them on the Internet, in which the United States government demands Europe take forty or so measures to cooperate with the fight against terrorism.
Après les attaques du 11 septembre 2001, le Conseil a élaboré un paquet de mesures avec la Commission destinées à relever le niveau de sécurité en Europe et à assurer un plus grand degré d'efficacité dans la lutte antiterroriste.
Following the attacks of 11 September 2001, the Council, together with the Commission, drafted a package of measures intended to increase the level of security in Europe and to ensure the highest degree of effectiveness in combating terrorism.
Je voudrais donc connaître votre opinion, ainsi que la position de l'Union européenne au sujet de la décision des Américains de s'engager plus activement au Yémen dans la lutte antiterroriste, notamment en signant un accord sur le renseignement militaire et la formation.
So, I would appreciate your opinion and the position of the European Union on the decision by the Americans to engage more actively in Yemen to fight terrorists, especially by signing the agreement on military intelligence and training.
Il est nécessaire de réaliser cet objectif pour donner à l’Union un sens réel. Nous en avons tous besoin, tous les Européens, car si l’Union européenne n’est pas capable de jouer un rôle dans la lutte antiterroriste, la question «à quoi sert l’Union européenne?» se posera inévitablement.
It is needed in order to imbue the Union with real meaning, it is something we all need, all us Europeans, and it is needed because, if the European Union is not able to play a role in the fight against terrorism, the question ‘what is the European Union for?’ will inevitably arise.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.