News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans la liste positive” in English
6 examplesLa proposition inclut encore deux édulcorants dans la liste positive des édulcorants autorisés.
The proposal added a further two sweeteners to the positive list of permitted sweeteners.
Je m'insurge également violemment contre l'inscription de la nisine dans la liste positive (amendements 32 et 36).
I must also object strongly to nicine being included on the approved list (Amendments Nos 32 and 36).
Raison pour laquelle j'aimerais réserver dans la liste positive une place notamment pour les légumes, les fruits et les produits céréaliers.
I would therefore like to make provision for adding, inter alia, vegetables, fruit and cereal products to the positive list.
Nous sommes obligés de conclure que nous n'avons aucune garantie que les substances reprises dans la liste positive sont vraiment sûres pour l'homme et l'environnement.
We have to conclude that we have no guarantees whatsoever that substances that feature on the positive list are in fact really safe for the public and the environment.
Mais dans le paragraphe 4, la commission de l'environnement propose l'inclusion dans la liste positive de produits ionisés en grandes quantités dans certains États membres, dans la mesure où cette technologie peut améliorer la sécurité de certains produits.
At the same time, in item 4, the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy proposes that irradiated products, which are numerous in some Member States, should be added to the positive list in so far as this technology can make certain foodstuffs safer.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
