Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays de l'union dans ce contexte pour mettre lieu demain président du conseil parti populaire européen droits de l'homme l'état de droit tout au long même si dans le cas situation actuelle tout aussi vote aura certains états

“dans la liberté d'expression” in English

6 examples
Je fais appel aux autorités hongroises pour qu'elles rétablissent la gouvernance indépendante des médias et qu'elles mettent fin aux ingérences de l'État dans la liberté d'expression.
I call upon the Hungarian authorities to restore independent governance of the media and to put an end to state interference in freedom of expression.
Aucune restriction n'est prévue dans la liberté d'expression, ce qui sous-entend que les déclarations délictueuses (incitation à la violence, à la haine raciale) ne sauraient désormais être condamnées.
No restriction has been placed upon freedom of expression, implying that it would not henceforth be possible to bring prosecutions against criminal statements, such as incitement to racial hatred and violence.
La liberté d’expression et l’indépendance des media sont des prérequis fondamentaux du processus démocratique et aucune interférence dans la liberté d’expression sous la forme d’une intervention de l’État ne se justifie.
Freedom of expression and the independence of the mass media are the basic precondition to the operation of democracy and no interference in the freedom of expression in the form of state intervention is justified.
Ainsi, le Parlement européen invite les autorités hongroises à rétablir l'indépendance de la gouvernance des médias et à faire cesser les ingérences de l'État dans la liberté d'expression et la couverture journalistique équilibrée.
Thus, the European Parliament calls on the Hungarian authorities to restore the independence of media governance and halt state interference with freedom of expression and balanced coverage.
J'ai voté en faveur de ce document, car les autorités hongroises doivent rétablir l'indépendance de la gouvernance des médias et faire cesser les ingérences de l'État dans la liberté d'expression et la couverture journalistique équilibrée.
I voted in favour of this document, because the Hungarian authorities must restore the independence of media governance and halt state interference with freedom of expression and balanced coverage.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.