News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans la langue locale” in English
7 examplesJe dois traduire le site web de notre entreprise dans la langue locale, qui est l'anglais.
I have to translate our company’s website into the local language, which is English.
Quand on part à l'étranger, c'est utile d'apprendre au moins quelques formules de politesse dans la langue locale.
When you go abroad, it is useful to learn at least some polite phrases in the local language.
Quand on part à l'étranger, c'est utile d'apprendre au moins quelques formules de politesse dans la langue locale.
When traveling abroad, it's helpful to learn at least a few chance words and phrases of your destination.
Cette information devrait figurer sur l'emballage, dans la langue locale du consommateur.
This information should be provided on the packaging in the consumer's local language.
J’ai été interviewée par un journaliste de la BBC, qui venait de Londres mais, qui m’a interviewée dans la langue locale, le hausa.
I was interviewed by a BBC reporter, who came from London but interviewed me in the local language, Hausa.
Dans la pratique, cela se fait en affichant sur le tarif anglais un prix plus élevé pour l’entrée d’un musée que sur le tarif dans la langue locale.
In practice, this is done by showing a higher price for entry to a museum in the English language price list than in the price list written in the local language.
Par ailleurs, dans ces écoles, la qualité de l'enseignement est souvent affectée par le fait que les leçons ne sont pas dispensées dans la langue locale.
In these schools too the quality of their education is often affected by the fact that they are not taught in their own language.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
