News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans la législation environnementale” in English
8 examplesTous ces aspects ne sont pas dûment sauvegardés dans la législation environnementale de l'UE et ses politiques ne sont pas toujours cohérentes.
Not all these aspects are duly safeguarded in the EU's environmental law, nor are its policies duly consistent.
Monsieur le Président, le rapport de notre collègue vert, Alex de Roo, fera sans doute date dans la législation environnementale de l'Union européenne.
Mr President, the report by our Green colleague, Alex de Roo, will no doubt mark a milestone in the European Union's environmental legislation.
Je ne peux pas évaluer, à l'heure actuelle, dans quelle mesure nous pouvons exercer une influence essentielle à cet égard dans la législation environnementale suédoise.
I cannot assess at present the degree to which we can influence this primarily through Swedish environmental legislation.
C'est pourquoi, je voudrais souligner la nécessité de redoubler d'efforts pour éliminer les failles dans la législation environnementale grâce à de nouvelles propositions législatives.
For this reason, I would stress the need for further efforts to eliminate loopholes in environmental laws by means of new legislative proposals.
Mais je suis d'avis que la législation européenne doit respecter l'ordre juridique, ce qui implique également que je traite les problèmes environnementaux dans la législation environnementale et les questions sociales dans la législation sociale.
I do maintain, though, that European legislation should be right in terms of the legal system, and what that means is that I deal with environmental issues under the heading of environmental legislation and use legislation on social affairs to deal with social issues.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
