Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement durable avant tout certains pays lieu demain lutte contre le terrorisme membres ont sur la situation pour être livre vert droits fondamentaux sommes tous parce qu'il l'ordre du jour appelle groupe du parti rapporteur m

“dans la discussion commune” in English

7 examples
Dans la discussion commune sur les pays candidats à l'adhésion, le cas de la Pologne est parmi les moins problématiques.
Of all the applicant countries, Poland is perhaps the one with the fewest problems.
Madame le Président, dans la discussion commune portant sur les rapports Lindeperg et Lehne, j'aimerais faire quatre remarques.
Madam President, I should like to make four remarks in the joint debate on the Lindeperg and Lehne reports.
Monsieur le Président, mes chers collègues, dans la discussion commune d'aujourd'hui, je tiens à remercier et à complimenter tout particulièrement les différents rapporteurs.
Mr President, ladies and gentlemen, in today's joint debate I should like to thank the various rapporteurs and offer them my personal congratulations.
Le partenariat vise d'une part une représentation claire des intérêts, d'autre part aussi l'équilibre des intérêts dans la discussion commune, au travers de l'information et de la consultation.
This means partnership. Partnership aims on the one hand at the clear representation of interests, and on the other hand at their conciliation in shared dialogue through information and consultation.
J’ai reçu une demande du groupe PPE-DE pour que la Commission fasse une déclaration sur Eurostat, avec dépôt de propositions de résolution, et que cette déclaration soit incluse dans la discussion commune sur les décharges 2002.
– I have received a request from the PPE-DE Group for a Commission statement on Eurostat, with motions for resolution, to be included in the joint debate on the 2002 discharges.
L'article 5 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne le prévoit clairement, là aussi la solidarité de l'Union européenne s'exprime: dans la discussion commune et dans l'adoption commune d'objectifs en vue d'une politique économique coordonnée.
Article 5 of the Treaty on the Functioning of the European Union sets it out clearly and there, also, the solidarity of the European Union is expressed: in the joint discussion and joint adoption of objectives with a view to a coordinated economic policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.