Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans la directive bolkestein” in English

5 examples
La proposition relative au respect des conditions de travail du pays d'origine dans le cas des travailleurs détachés, comme dans la "directive Bolkestein", a été rejetée.
The proposal to comply with the working conditions of the country of origin in the case of posted workers, as in the 'Bolkestein Directive', was dismissed.
Les tentatives d'intégrer les services de santé dans la directive Bolkestein "par la petite porte" avec la fameuse directive Manders et/ou avec la directive modifiée attendant dans les coulisses doivent être catégoriquement rejetées.
The effort to integrate health services into the Bolkenstein Directive 'through the back door' with the famous Manders Directive and/or with the amended directive waiting in the wings must be rejected categorically.
Nous, les socialistes, nous n’avons pas été élus pour appuyer le type de politiques néolibérales contenues dans la directive Bolkestein, mais bien pour garantir l’avers et l’envers de la médaille sur laquelle nos discussions portent depuis longtemps.
We Socialists have not been elected to support the sort of neo-liberal policies that are enshrined in the Bolkestein directive, but to guarantee both sides of the coin on which our discussions have long been focused.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.