Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ceux qui ont besoin d'une débat est clos faire face dans ce domaine par exemple union européenne selon laquelle sur le rapport comme l'a d'un point de vue mise en place qu'il existe débat sur fin de compte

“dans la deuxième proposition” in English

4 examples
Certains amendements à la première proposition ont à présent été repris dans la deuxième proposition de la Commission.
Some of the amendments on the first proposal have now been taken up in the second Commission proposal.
La Commission a proposé un programme de huit ans, de 1999 à 2006; mais nous acceptons maintenant une période de cinq ans, de 1999 à 2003, dans la deuxième proposition.
The Commission had proposed an eight-year programme, from 1999 to 2006; but we can now agree to the five-year period, from 1999 to 2003, in the second proposal.
Plusieurs remarques sont faites mais je lis par exemple dans la deuxième proposition sur la solidarité financière dans l'article 2.2: «peut demander conseil au HCR des Nations unies».
Various comments are made, but for example the second proposal on financial solidarity in Article 2(2) says: can ask the UNHCR for advice.
Dans la deuxième proposition d'amendement, on propose que les différents régimes d'aide supplémentaires soient subordonnés au SIGC, en particulier pour ce qui concerne l'huile d'olive, le tabac, le lin et le chanvre.
Amendment No 2 suggests that various other aid systems should be brought under IACS, with those for olive oil, tobacco, flax and hemp being mentioned in particular.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.