Ce paragraphe est bien écrit, mais il y a une faute dans la dernière phrase.
This paragraph is well written, but there is a mistake in the last sentence.
Si vous le permettez, je voudrais remplacer, dans la dernière phrase, le passage "de la langue officielle" par "de la ou des langue(s) officielle(s)".
With your permission, I would like to replace 'in the official language' in the last sentence with 'in the official language or languages'.
Il introduirait le mot "non" dans la dernière phrase, laquelle deviendrait donc : "indépendant d'autres activités non liées au système de transmission".
This will insert the word "not", so that the last phrase reads as follows: "independent from other activities not relating to the transmission system".