Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
charte des droits membres de l'ue jouer un rôle certains états qu'ils ont commission des affaires politique agricole commune contre le terrorisme parlement européen coopération avec communication de la commission raison pour respect des droits groupes politiques peut être

“dans la dernière période” in English

7 examples
Dans la dernière période, le droit d'asile a été rendu de plus en plus restrictif.
In recent times, the right of asylum has become more and more restricted.
Il ne faut pas oublier que nous avons eu un double impact négatif dans la dernière période, étant donné qu'en un peu plus d'un an, le prix du pétrole a triplé.
We must not forget that we have had a double setback in the last year, as a result of oil prices trebling in little more than a year.
Pour un seul critère, le pays a dépassé d’un dixième de pourcent le niveau de référence de 2,6%, et ce dans la dernière période d’évaluation, alors qu’elle le respectait depuis plusieurs années.
In only one criterion did the country exceed the 2.6% reference level by one tenth of a percent in the last evaluation period, although it had met the target for several years before that.
Monsieur le Président, j'avais prédit et cela apparaît à la page 1 du procès-verbal de vendredi, dans la dernière période de sessions, que la Grande-Bretagne laisserait le général Pinochet en liberté.
Mr President, on page 1 of the Minutes of the Friday of the last part-session, I predicted that the British would let General Pinochet go free.
Monsieur le Président, Monsieur le Haut Représentant, Monsieur le Commissaire, nous sommes un certain nombre ici à nous être rendus, dans la dernière période, certains pour la première fois, en Israël et dans les territoires palestiniens.
Mr President, High Representative, Commissioner, many of us here today visited Israel and the Palestinian territories during the last part-session. For some Members, it was their first visit.
J’ai la conviction que, sur bien des points ayant fait l’objet de controverses, dans la dernière période, la vie a effectivement tranché, en particulier sur le parti à prendre par l’Europe unie dans le débat sur la façon de gérer les affaires du monde.
I am convinced that, in recent times, life has in fact resolved many points which are controversial, particularly on the part to be played by the united Europe in the debate on how the world’s affairs should be managed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.